Untie (tradução)

Original

VIVIZ

Compositor: Ellie Suh (153/Joombas) / Lenno Linjama / Kella Armitage / Elsa Curran

La-la, la-la-la-la
La-la, la-la-la
La-la, la-la-la-la
La-la, la-la-la

Estilo
Para onde você vai, o que você faz, toda a sua vida
É falso ou real, aquele sorriso?
Quer ganhar curtidas, estamos, ta-ra-ta-ra, todos amarrados
Esconder
Mentiras escondidas em um quadrado
Borrado entre certo e errado
Vou explodir sua mente, estamos, ta-ra-ta-ra, todos amarrados

Eu agora estou meio pirando no espelho
Como se estivesse possuída, sentindo que perdi algo
Preso na minha linha do tempo
Sem parar, rápido, desliza, novo feed, sim, ooh
Estou presa na forma quadrada
Aparência minha estranha, quem é ela?
Sem ninguém saber, eu também enfeito minha vida
Preso profundamente na moldura, ha

Como miragem cintilante, ilusão brilhante
Perseguindo todos os dias (deixe-me ouvir você dizer)
Isso aos poucos te mata, a cada dia que passa
No feed, estou perdendo mais e mais de mim mesma

Estilo
Para onde você vai, o que você faz, toda a sua vida
É falso ou real, aquele sorriso?
Quer ganhar curtidas, estamos, ta-ra-ta-ra, todos amarrados
Esconder
Mentiras escondidas em um quadrado
Borrado entre certo e errado
Vou explodir sua mente, estamos, ta-ra-ta-ra, todos amarrados

Estou tão curiosa
Dentro da tela, pareço tão linda
Uma história brilhante e vitoriosa
Mas por que estou sentindo um vazio?
Olhe para mim, olhe para mim, olhe para mim
Agora, por favor, preste atenção
Dentro desse feed cheio, não há
O verdadeiro eu

Uma doce adição, siga a tentação
Siga e ande todos os dias (deixe-me ouvir você dizer)
Isso aos poucos te mata, a cada dia que passa
No feed, estou perdendo mais e mais de mim mesma

Estilo
Para onde você vai, o que você faz, toda a sua vida
É falso ou real, aquele sorriso?
Quer ganhar curtidas, estamos, ta-ra-ta-ra, todos amarrados
Esconder
Mentiras escondidas em um quadrado
Borrado entre certo e errado
Vou explodir sua mente, estamos, ta-ra-ta-ra, todos amarrados

Ta-ta-ta-ta-ta-ta, todos amarrados
Ta-ta-ta-ta-ta-ta, todos amarrados

Imagem sobre a ilusão, agora eu odeio
Apague-as sem hesitação, me liberte, me liberte
Desamarre-me para mim, desamarre-me, preencha os dias perdidos
Vou encontrar minha vida real, vida real, vida real

Estilo
Para onde você vai, o que você faz, toda a sua vida
É falso ou real, aquele sorriso?
Quer ganhar curtidas, estamos, ta-ra-ta-ra, todos amarrados
Oi
Agora, adeus, minhas pequenas mentiras
Saindo desse pequeno molde
Veja o grande mundo, estamos, ta-ra-ta-ra, todos amarrados

(La-la, la-la-la-la) tta-ta-ta-ta-ta-ta, todos amarrados
(La-la, la-la-la) ta-ta-ta, ta-ra-ta-ra, desamarrados (amarrados)
(La-la, la-la-la-la) ta-ta-ta-ta-ta-ta, todos amarrados (desamarrados)
(La-la, la-la-la) ta-ta-ta, ta-ra-ta-ra, desamarrados