Tweet Tweet (tradução)

Original

VIVIZ

Compositor: Yeon Kim / Ellen Berg / Jonatan Gusmark / Yu Hwang / Ludvig Evers

Tweet
Você sente uma tentação que te toca profundamente
Sussurro uma canção em seu ouvido
Sem saber que seria engolido em uma única mordida minha
Você só está atraído por mim, para sempre

Seus olhos inocentes estão me matando
Mas eu consigo mudar tudo em você
Devo tirar a sua verdadeira indentidade de dentro de você?
Agora, para seu eu antigo, tchau, tchau

Voou o dia todo na sua cabeça
Siga meu truque, seja possuído por mim
Tire tudo, vamos
se revele nesse seus olhos
Irei abrir suas asas
Como uma bor-ah-ah-ah, borboleta

Tweet, tweet, voe agora (ah-ah-ah)
Tweet, tweet, brinque comigo (ah-ah-ah)
Eu me tornarei a gravidade ao seu redor
Tweet, tweet, chegue um pouco mais perto
Como um bor-ah, borboleta

Você era uma pequena lagarta
Apenas uma criança ontem
Mas depois de enfrentar a tentação
Trocou de pele
Seja mais ousado,
o mundo é mais cruel do que qualquer coisa (me matando)
Sim, fuja do seu mundo, você sabe (skrrt-skrrt, skrrt)

No momento em que você revela seu outro lado
Para seu lado tímido, tchau tchau

Voou o dia todo na sua cabeça
Siga meu truque, seja possuído por mim
Tire tudo, vamos
Se revele nesse seus olhos
Irei abrir suas asas
Como uma bor-ah-ah-ah, borboleta

Tweet, tweet, voe agora (ah-ah-ah)
Tweet, tweet, brinque comigo (ah-ah-ah)
Eu me tornarei a gravidade ao seu redor
Tweet, tweet, chegue um pouco mais perto
Como um bor-ah, borboleta

O tempo não passa, é como se tivesse parado
No momento em que vejo você se escondendo
Eu quero ir mais longe
Atrás das nuvens, apenas nós dois

Borboleta-ay-ay-ay-ay
Eu voo, eu voo (ooh)
(Dessa vez) Voamos juntos
(Skrrt) eu voo

Voou o dia todo na sua cabeça
Siga meu truque, seja possuído por mim
Tire tudo, vamos
Se revele nesse seus olhos
Irei abrir suas asas
Como uma bor-ah-ah-ah, borboleta

Tweet, tweet, voe agora (ah-ah-ah)
Tweet, tweet, brinque comigo (ah-ah-ah)

Eu me tornarei
A gravidade ao seu redor
Tweet, tweet, chegue um pouco mais perto
Como um bor-ah, borboleta